-Maman ! Maman ! C'est où qu'il l'emmène Bill, Papa ??
-Mon canard... Maman a fait une bétise...
Madame Kaulitz fondit en larmes. Son fils d'à peine 10 ans, ne comprenant pas, la prit dans ses petits bras blancs et fins.
-Pleure pas maman ! Tu sais, moi aussi j'en fais des bétises et ca fini toujouts par s'arranger ! C'est pas d'ta faute si ce que tu voulais faire marche pas comme tu le veux ! Et puis chuis sûr qu'ils sont partis acheter des glaces Papa et Bill !!
-Oui... Oui mon canard... Ils vont sûrement revenir demain... Avec des glaces...
Tom, alors rassuré, déserra son étreinte et sourit.
- ^_^ Faut pas pleurer tu sais Manman ! Après ça fait des grosses fentes dans le visage et je veux pas que ma Maman elle soit abîmée parce que, moi, je l'aime ma Maman !
Madame Kaulitz eu un rictus et s'essuya la joue. Elle lui fit un bisou sur la joue.
-Aller ! Au lit mon grand !
Elle lui donna une petite tape sur les fesses avec un sourire plein de tristesse.
-Bo' nuit Manman !
-Bonne nuit mon canard...
[ ... ]
TiIiIi ! Tilililililililili ! TiIiIi ! Tilililililililili !
Tom se réveilla en sursaut. Il regarda à la fenêtre, histoire de savoir ce qui faisait ce bruit affreux [NdA : Mais affreux, mon cher ! A-FFREUX !! xD]
Il vit des hommes courir à toute vitesse en direction de leur maison. L'enfant prit peur et, instinctivement, alla voir sa mère. Il entra dans la chambre de celle-ci et trouva Bill penché au-dessus de sa mère apparemment endormie. Le petit androgyne courrut dans les bras de son jumeau, en larmes.
-ToOoOom !!! ='(
-Bill ! T'es revenu ! Et les glaces ?
-Tom... Papa... Je sais pas où il est partit... Et... Et Maman...
En prononcant le mot "Maman", Bill fut prit de spasmes qui lui fit profuire des larmes pouvant concurrencer les chutes du niagara.
EDIT
[ ... ]
Un homme vint séparer nos deux jumeaux préférés.
-Je suis désolé, on emmene votre frère.
-Nan !
-Vous devrez être séparés pour vos familles...
-Nos familles ? Ma famille elle dort ! -il désigne sa mère-
L'homme s'accroupi pour être à la hauteur de Tom.
-Ta maman dort... Mais... Elle est tellement bien endormie qu'elle ne sortira jamais du pays des rêves...
-Ah... Ca doit être beau alors si elle veut rester ^^
Pendant que Tom parlait à l'Homme en blanc en rigolant, Bill, de son côté, se débattait pour ne pas partir
-TOM !!
Tom regarda Bill se faire emmener, les larmes ne tardèrent pas à couler.
-BILL !!!
Il commenca à courir vers son frère, l'homme le retint.
-LAISSEZ MOI JE VEUX MON FRERE !!! BILL TE LAISSE PAS FAIRE !!! BIIIIIIILL !!!
-TOM !!! LAISSEZ MOI LAISSEZ MOI !!! TOOOMM LASS MICH NICHT IM STICH TOOOM !!!!
-BIIILLL !!!
Bill fut emmené dans une voiture par une femme en tailleur. Elle était rousse, les cheveux remontés en chignon, des lunettes, un tailleur bleu foncé et un visage plutôt sévère. Bill n'était plus à sa portée et il ne le voyait plus. Le petit dreadé se mit à pleurer de plus belle, sa gorge le brûlait.
-BILL !!! BILL REVIENT !!!! Bill... Me laisse pas... T'as oublié... Notre promesse...
[Pour la jeuneuh fille qui voulait avoir la traduction ^^ -> Lass mich nicht im Stich ca veut dire "Ne me laisse pas comme ca" ^^ Wala !! <33]